음악 번역글/음반 리스트 번역

피치포크 2010년대 최고의 앨범 200

새로운필명 2019. 10. 9. 01:16

 

 

출처: 

https://pitchfork.com/features/lists-and-guides/the-200-best-albums-of-the-2010s/

 

피치포크 편집진, 2019년 10월 8일

 

2010년대에, 플레이리스트들은 마구잡이로 늘어나고 알고리즘이 모든 방향에서 청자들을 공격할 때, 풀렝쓰 앨범들은 골동품이 될 수도 있었다. 하지만 위대한 아티스트들은 항상 자신들의 시야를 넓히는 작업들을 하길 원했다. 2010년대에, 그들은 앨범들을 새로운 방식으로 발전시켰다. 아티스트들은 비주얼 앨범을 개척하고, 기습 발매 전략을 완성시켰고, 물리 매체의 압박에서 벗어나 자신들이 만족할만큼 런닝타임을 늘렸다. 그래서 앨범은 살아남았고, 격동의 10년대의 끝에서 여전히 번성하고 있다. 여기 우리의 2010년대 최고의 200 앨범이 있다.

 

 

 

1.

Frank Ocean:blonde (2016)

 

 

 

 

 터무 없는 시기의 정점이었던 2016년에, 프랭크 오션의 자동차들은 그의 고해소였다. 차들 중에는 흰색 페라리와 BMW X6가 있었다. 그가 힘없이 기억하는 것처럼 부가티는 “고속도로에 약간의 튼 살을 남겼”다. 오션에게, 자동차는 특정한 이상들에 있어서 제일 미국적인 상징물이다. 유아론적이고 무모하게 변하는 자유, 예술적 가치로까지 우리가 숭배하는 물질주의, 상체가 발달한 남성성, 뒷길에서는 퀴어한 모습. 무엇보다, 덧없다.


 프랭크 오션은 우리 시대의 중요한 아티스트이자 한 세대의 진정한 대변자인데 그 이유는 그가 긴 침묵을 지키기 때문이다. Blonde와 그에 연관된 작품들인, 그의 Boys Don't Cry 잡지와 Endless에서 그는 자신의 시간을 들여 어딘가로 향하는 계단을 만들었다.


 고독하고 독립적이게, 그는 여러 장르를 누비고, 문화계에서 여전히 포기하기를 두려워하는 관습들을 뛰어넘으며, 카테고리를 없애기 위해 종종 방향을 바꾸기도 한다. Blonde에서는 서프 락의 나른한 기타와 부드러운 두왑 멜로디가 공존한다. 강렬하고 종종 고의적으로 저속하기도 한 래퍼 프랭크는 애절하고 간절한 가수 프랭크와 공존한다. 가끔, 그는 “Nights”에서처럼 그저 리듬을 타며 말을 한다. Blonde의 중요한 트랙인 “Futura Free”는 세 파트로 나뉘어, 미드템포에서 분위기 있는 신시사이저로, 금속의 기타 솔로로 이동한다. 인상주의적인 가사는 마치 주술처럼 사라지고 싶은 감정을 반영한다. “내가 증발될 때까지 숨을 쉬어/내 온몸은 시스루”


 Blonde에서 노래가 증발하기도 한다. 노래들은 흐릿하고 미니멀하며 불규칙하다. “Pink + White”의 감미롭고 경쾌로운 기타 소리는 마지막에 새떼 소리가 들리며 여운이 남는다. 영화적인 상사병으로 훌륭하게 시작해 악기들이 쨍그랑거리는 소리로 끝나며 끝부분에 뒤틀리는 “Ivy”도 그렇다.  Blonde에서의 약간의 일그러짐은 무상함, 기술의 함정, 멀게는 죽음에 주의를 환기시킨다. 그러나 오션은 절대 경건하지 않다.  존재의 요지는 도덕에 대한 어두운 숙고는 부드러운 피부, 끈적거리는 식물, 디자이너 셔츠에 의해 중단될 수 있고 그렇게 되어야 한다는 것에 있다. 조금 살아야 하고, 지나치게 많이 살아야 한다. 그는 우선 작가이기 때문에, 자신의 캐릭터와 이야기에 맞추어 목소리를 비튼다. 고독에 대한 두려움에 관한 노래인 스티비 원더의 “Close to You”의 커버에서, 그는 증가하며 커진다. “Seigfried”에서, 그는 “두 아이와 수영장”에 정착할 것을 생각하며, 따뜻하고 섬세하며 순종한 듯 노래한다. 그러다 갑자기 비명을 지른다. “나는 용감하지 않아!” 이 외침은 고통의 표현으로, 각자의 세대가 배우는 사회 계약이 거짓말이라는 원초적인 울음이다.


 2016년은 표면 바로 아래에서 정치적 재앙이 구체화됐다. 사람들은 어두운 밤을 헤쳐 나가기 위한 송가가 필요하다는 이론을 제시했다. 큰 코러스들과, 고속도로 표지판처럼 넓은 훅들과, 우리를 혼돈에서 벗어나게 해줄 규칙적인 타악기가 필요하다는 것이었다. 그러나 우리의 기분은 노곤했다. 맹목적인 애국주의가 첫 번째 문제였다. 우리는 흐릿하고 부드러우며 실존적인 것을 원했다. “Inhale, in hell, there’s heaven”, “들이마셔, 지옥에서는, 그게 천국이야” 오션이 “Solo”에서 노래 부르며, 이 국가에서 젊은이로 존재하며 겪는 채찍질과 같은 경험을 한 줄의 가사로 포착해낸다. Blonde는 미국인의 동의어이다. –Doreen St. 

 

 

2.

Kanye West: My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010)

 

 

 

 

3.

Beyoncé: Beyoncé (2013)

 

 

 

 

4.

Kendrick Lamar: To Pimp a Butterfly (2015)

 

 

 

 

5.

Fiona Apple: The Idler Wheel Is Wiser Than the Driver of the Screw and Whipping Cords Will Serve You More Than Ropes Will Ever Do (2012)

 

 

 

 

6.

Solange: A Seat at the Table (2016)

 

 

 

 

7.

Vampire Weekend: Modern Vampires of the City (2013)

 

 

 

 

8.

Robyn: Body Talk (2010)

 

 

 

 

9.

D’Angelo & the Vanguard: Black Messiah (2014)

 

 

 

 

10.

Frank Ocean: Channel Orange (2012)

 

 

 

 

11.

Grimes: Art Angels (2015)

 

 

 

 

12.

Rihanna: ANTI (2016)

 

 

 

 

 

13.

Drake: Take Care (2011)

 

 

 

 

14.

Lorde: Melodrama (2017)

 

 

 

 

 

15.

Kanye West: Yeezus (2013)

 

 

 

 

16.

Joanna Newsom: Have One on Me (2010)

 

17.

Sufjan Stevens: Carrie & Lowell (2015)

 

 

 

 

 

18.

Kendrick Lamar: good kid, m.A.A.d. city (2012)

 

 

 

 

19.

Lana Del Rey: Norman Fucking Rockwell! (2019)

 

 

 

 

20.

DJ Rashad: Double Cup (2013)

 

 

 

 

더보기

21위~100위

 

21.

Beach House: Teen Dream (2010)

 

22.

Destroyer: Kaputt (2011)

 

23.

Kacey Musgraves: Golden Hour (2018)

 

24.

SZA: CTRL (2017)

 

25.

Jamie xx: In Colour (2015)

 

26.

Angel Olsen: Burn Your Fire for No Witness (2014)

 

27.

Earl Sweatshirt: Some Rap Songs (2018)

 

28.

FKA twigs: LP1 (2014)

 

29.

Deerhunter: Halcyon Digest (2010)

 

30.

Mitski: Puberty 2 (2016)

 

31.

Beyoncé: 4 (2011)

 

32.

Bon Iver: Bon Iver (2011)

 

33.

Big Thief: U.F.O.F. (2019)

 

34.

Vince Staples: Summertime ’06 (2015)

 

35.

Blood Orange: Cupid Deluxe (2013)

 

36.

Rosalía: El Mal Querer (2018)

 

37.

David Bowie: Blackstar (2016)

 

38.

Tierra Whack: Whack World (2018)

 

39.

Bill Callahan: Apocalypse (2011)

 

40.

Charli XCX: Pop 2 (2017)

 

41.

Beyoncé: Lemonade (2016)

 

42.

Erykah Badu: New Amerykah Part Two: Return of the Ankh (2010)

 

43.

Sky Ferreira: Night Time, My Time (2013)

 

44.

A Tribe Called Quest: We got it from Here... Thank You 4 Your service (2016)

 

45.

Mount Eerie: A Crow Looked at Me (2017)

 

46.

The Knife: Shaking the Habitual (2013)

 

47.

Carly Rae Jepsen: E•MO•TION (2015)

 

48.

ANOHNI: Hopelessness (2016)

 

49.

Oneohtrix Point Never: Replica (2011)

 

50.

Grimes: Visions (2012)

 

51.

DJ Koze: Knock Knock (2018)

 

52.

LCD Soundsystem: This Is Happening (2010)

 

53.

Jlin: Black Origami (2017)

 

54.

Young Thug: Barter 6 (2015)

 

55.

St. Vincent: Strange Mercy (2011)

 

56.

Björk: Vulnicura (2015)

 

57.

Kendrick Lamar: DAMN. (2017)

 

58.

Kamasi Washington: The Epic (2015)

 

59.

Taylor Swift: Red (2012)

 

60.

King Krule: The OOZ (2017)

 

61.

Arca: Arca (2017)

 

62.

Grouper: Ruins (2014)

 

63.

Danny Brown: XXX (2011)

 

64.

Mitski: Be the Cowboy (2018)

 

65.

Future: Dirty Sprite 2 (2015)

 

66.

Fever Ray: Plunge (2017)

 

67.

Courtney Barnett: Sometimes I Sit and Think, and Sometimes I Just Sit (2015)

 

68.

Flying Lotus: Cosmogramma (2010)

 

69.

Drake: If You’re Reading This, It’s Too Late (2015)

 

70.

Perfume Genius: No Shape (2017)

 

71.

Robyn: Honey (2018)

 

72.

Father John Misty: I Love You, Honeybear (2015)

 

73.

Cardi B: Invasion of Privacy (2018)

 

74.

SOPHIE: OIL OF EVERY PEARL’s UN-INSIDES (2018)

 

75.

The Weeknd: House of Balloons (2011)

 

76.

Arcade Fire: The Suburbs (2010)

 

77.

Four Tet: There Is Love in You (2010)

 

78.

Kurt Vile: Smoke Ring for My Halo (2011)

 

79.

Tame Impala: Currents (2015)

 

80.

Aphex Twin: Syro (2014)

 

81.

Solange: When I Get Home (2019)

 

82.

Girls: Father, Son, Holy Ghost (2011)

 

83.

Burial: Rival Dealer EP (2013)

 

84.

Chance the Rapper: Acid Rap (2013)

 

85.

Jessica Pratt: On Your Own Love Again (2015)

 

86.

Haim: Days Are Gone (2013)

 

87.

Rae Sremmurd: SremmLife (2015)

 

88.

Jenny Hval: Apocalypse, girl (2015)

 

89.

Caribou: Our Love (2014)

 

90.

Joyce Manor: Never Hungover Again (2014)

 

91.

Bon Iver: 22, A Million (2016)

 

92.

JAY-Z / Kanye West: Watch the Throne (2011)

 

93.

Tirzah: Devotion (2018)

 

94.

Vampire Weekend: Contra (2010)

 

95.

Jai Paul: Leak 04-13 (Bait Ones) (2019)

 

96.

Low: Double Negative (2018)

 

97.

The War on Drugs: Lost in the Dream (2014)

 

98.

Todd Terje: It’s Album Time (2014)

 

99.

Bad Bunny: X 100PRE (2018)

 

100.

Ariana Grande: Sweetener (2018)

 

 

 

더보기

101위~200위

 

101.

Chromatics: Kill for Love (2012)

 

102.

Jeremih: Late Nights: The Album (2015)

 

103.

Helado Negro: This Is How You Smile (2019)

 

104.

Waxahatchee: Cerulean Salt (2013)

 

105.

Disclosure: Settle (2013)

 

106.

Moses Sumney: Aromanticism (2017)

 

107.

Dirty Projectors: Swing Lo Magellan (2012)

 

108.

Kaytranada: 99.9% (2016)

 

109.

Julia Holter: Aviary (2018)

 

110.

Waka Flocka Flame: Flockaveli (2010)

 

111.

EMA: Past Life Martyred Saints (2011)

 

112.

Daft Punk: Random Access Memories (2013)

 

113.

Japandroids: Celebration Rock (2012)

 

114.

Sampha: Process (2017)

 

115.

U.S. Girls: In a Poem Unlimited (2018)

 

116.

Janelle Monáe: The ArchAndroid (2010)

 

117.

Death Grips: The Money Store (2012)

 

118.

Leonard Cohen: You Want It Darker (2016)

 

119.

Girlpool: Before the World Was Big (2015)

 

120.

Tyler, the Creator: Flower Boy (2017)

 

121.

The Hotelier: Home, Like Noplace Is There (2014)

 

122.

Snail Mail: Lush (2018)

 

123.

Deafheaven: Sunbather (2013)

124.

Real Estate: Days (2011)

 

125.

Yves Tumor: Safe in the Hands of Love (2018)

 

126.

Panda Bear: Tomboy (2011)

 

127.

Car Seat Headrest: Teens of Denial (2016)

 

128.

Radiohead: A Moon Shaped Pool (2016)

 

129.

Various Artists: Bangs and Works Vol. 1: A Chicago Footwork Compilation (2010)

 

130.

Tame Impala: Lonerism (2012)

 

131.

Run the Jewels: Run the Jewels 2 (2014)

 

132.

Amen Dunes: Freedom (2018)

 

133.

Frankie Cosmos: Zentropy (2014)

 

134.

M83: Hurry Up, We’re Dreaming (2011)

 

135.

Fleet Foxes: Helplessness Blues (2011)

 

136.

Tim Hecker: Ravedeath, 1972 (2011)

 

137.

A$AP Rocky: LIVE.LOVE.A$AP (2011)

 

138.

Alabama Shakes: Sound & Color (2015)

 

139.

Emeralds: Does It Look Like I’m Here? (2010)

 

140.

Parquet Courts: Sunbathing Animal (2014)

 

141.

Rick Ross: Rich Forever (2012)

 

142.

Fennesz: Agora (2019)

 

143.

Weyes Blood: Titanic Rising (2019)

 

144.

PJ Harvey: Let England Shake (2011)

 

145.

Chief Keef: Finally Rich (2012)

 

146.

Sheer Mag: Compilation (2017)

 

147.

The National: High Violet (2010)

 

148.

Nicolas Jaar: Space Is Only Noise (2011)

 

149.

Mac DeMarco: 2 (2012)

 

150.

Playboi Carti: Playboi Carti (2017)

 

151.

Lady Gaga: The Fame Monster (2009)

 

152.

Arctic Monkeys: AM (2013)

 

153.

Purple Mountains: Purple Mountains (2019)

 

154.

Mica Levi: Under the Skin OST (2014)

 

155.

21 Savage / Metro Boomin: Savage Mode (2016)

 

156.

Jenny Lewis: The Voyager (2014)

 

157.

The 1975: A Brief Inquiry Into Online Relationships (2018)

 

158.

Sleigh Bells: Treats (2010)

 

159.

Pallbearer: Foundations of Burden (2014)

 

160.

Noname: Room 25 (2018)

 

161.

The 1975: I like it when you sleep… (2016)

 

162.

Sturgill Simpson: Metamodern Sounds in Country Music (2014)

 

163.

Meek Mill: Dreamchasers 2 (2012)

 

164.

Hop Along: Painted Shut (2015)

 

165.

Jay Som: Everybody Works (2017)

 

166.

Nicki Minaj: The Pinkprint (2014)

 

167.

(Sandy) Alex G: DSU (2014)

 

168.

Julianna Barwick: The Magic Place (2011)

 

169.

Paramore: After Laughter (2017)

 

170.

Skee Mask: Compro (2018)

 

171.

JPEGMAFIA: Veteran (2018)

 

172.

Popcaan: Where We Come From (2014)

 

173.

Hurray for the Riff Raff: Small Town Heroes (2014)

 

174.

Sharon Van Etten: Are We There (2014)

 

175.

Jessie Ware: Devotion (2012)

 

176.

Gil Scott-Heron: I’m New Here (2010)

 

177.

Margo Price: All American Made (2017)

 

178.

Savages: Silence Yourself (2013)

 

179.

Shabazz Palaces: Black Up (2011)

 

180.

Chvrches: The Bones of What You Believe (2013)

 

181.

Jamila Woods: LEGACY! LEGACY! (2019)

 

182.

G.L.O.S.S.: Trans Day of Revenge (2016)

 

183.

Elysia Crampton: American Drift (2015)

 

184.

Soccer Mommy: Clean (2018)

 

185.

Hailu Mergia: Lala Belu (2018)

 

186.

Various Artists: Mono No Aware (2017)

 

187.

Iceage: Beyondless (2018)

 

188.

Pusha-T: Daytona (2018)

 

189.

Miranda Lambert: The Weight of These Wings (2016)

 

190.

Huerco S.: For Those of You Who Have Never (and Also Those Who Have) (2016)

 

191.

Kate Bush: 50 Words for Snow (2011)

 

192.

Kelela: Cut 4 Me (2013)

 

193.

Lil Peep: Hellboy (2016)

 

194.

Titus Andronicus: The Monitor (2010)

 

195.

Downtown Boys: Full Communism (2015)

 

196.

Portal: Vexovoid (2013)

 

197.

Fatima Al Qadiri: Genre-Specific Xperience (2011)

 

198.

Jean Grae / Quelle Chris: Everything’s Fine (2018)

 

199.

Wu Lyf: Go Tell Fire to the Mountain (2011)

 

200.

Ratking: So It Goes (2014)

 

 

 

 

 3시간 전에 발표된 리스트입니다. 피치포크 리스트에서는 프랭크 오션의 두번째 앨범이 왕좌에 올랐습니다. 데뷔 앨범 역시 10위에 올랐습니다. 여성 아티스트들이 선전했고, 밴드들은 그동안의 연간 리스트에 비해서는 순위가 하락했습니다. 레이디 가가, 니키 미나즈 같은 팝 아티스트들도 한 자리를 차지했고, 치프 키프나 릭 로스 같이 피치포크와 큰 연관성이 없던 아티스트들도 자리를 차지했습니다. 릴 핍 역시 리스트 끝자락에 위치했습니다. 아직 올해 리스트가 발표 안 되었지만, 리스트에 오른 올해 앨범들이 눈길을 끕니다.

 

 솔직히 안들어본 앨범들이 훨씬 더 많습니다. 더 열심히 들어야겠다는 생각도 들고, 시간이 지남에 따라서 달라지는 앨범들의 평가와 순위도 재밌습니다.