소음을 위한 공간

박세회 기자/2018년 5월 9일 http://www.hani.co.kr/arti/international/america/843873.html#csidx80e383935a2ab1d87a890e246e3b093 국내 기사인데 잘 정리했길래 공유합니다.

미고스와 릴 야티 리뷰 - 트랩 음악의 새로운 스타들이 선사하는 신스, 스웨거와 괴상망측함 ★★★★★ O2 Academy Brixton, London 릴 야티와 Stefflon Don이 짓궂고 재능넘치는 미고스 삼인조의 매진된 공연을 도와주다. Hannah J Davies 2017년 4월 26일 수요일 신스와 스웨거와 괴상함에 취한 하틀랜타(*애틀랜타의 별명)트랩이라 불리는 장르는 현재 제일 흥미진진한 장르 중 하나이다. 그렇기에 릴 야티와 미고스가 참여하고 장르의 원산지라 할 수 있는 Quality Control Music label에서 주최한 공연이 즉시 매진되고, 추가 공연도 즉시 잡힌 것은 놀라운 일이 아니다. 빨간 색의 땋은 머리를 하고, 텀블러에 영향을 받은 십대 릴 야티가 먼저 나타나서, M..

[Intro: Swizz Beatz] Chill!!! [Verse 1] My momma was raised in the era when 내 어머니가 자란 시절은 Clean water was only served to the fairer skin 깨끗한 물이 올바른 피부색에만 제공될 때였지 Doin' clothes you would have thought I had help 옷 만들 때 너는 내가 도움을 받았다고 생각했을거야 (카니예는 패션계에서도 자신의 작품들을 출시하고 있습니다) But they wasn't satisfied unless I picked the cotton myself 하지만 그들은 내가 직접 목화를 딸 때까지 만족하지 못했지 (패션계의 평론가들. 실제로 카니예의 패션 작품들은 혹평을 ..

[Verse 1] For my theme song (black) 내 주제가를 위해서 (이전 앨범의 Power에서도 주제가를 언급했습니다) My leather black jeans on (black) 내 검정 가죽 바지를 걸치고 My by-any-means on 모든 가능한 방법으로 (사르트르가 집필한 극의 구절 중 일부로 말콤 엑스가 1964년도 오하이오 연설에서 사용해 유명해진 구절이라고 합니다.) Pardon, I'm getting my scream on 미안, 소리 지를게 Enter the kingdom (black) 왕국에 들어가 But watch who you bring home 하지만 누구를 집에 데려갈지는 조심해 They see a black man with a white woman 그들은 ..

https://www.theguardian.com/music/2017/apr/14/rap-religion-stormzy-kendrick-lamar-humble필자:Ryan Bassil, 4월 14일 금요일 켄드릭 라마의 최신 싱글, Humble의 비디오는 7회 그래미 수상자가 교황의 예복을 입고 있는 모습으로 시작한다. 그 후에 다빈치의 최후의 만찬을 연상시키는 장면에서 자신의 우월함을 자랑한다. 이 장면은 15세기 회화에 영향을 받은 유일한 랩 이미지가 아니다. Stormzy의 2월달 데뷔 앨범 Gang Signs & Prayers는(https://en.wikipedia.org/wiki/Gang_Signs_%26_Prayer) Cryodon(*런던 남부 지역이라고 합니다) 출신 MC가 또다른 불길한 만..